sábado, dezembro 31, 2022

sábado, dezembro 24, 2022

sexta-feira, dezembro 23, 2022

Nos dias de hoje

                                                                   Cartomante

                      Elis Regina canta música de Ivan Lins e Vitor Martins                              

"Nos dias de hoje não lhes dê motivo
  Porque na verdade eu te quero vivo
Tenha paciência, Deus está contigo
Deus está conosco até o pescoço"



  • Fortune Teller
Nowdays it's better to protect yourself1
Turn the other cheek to anyone else
Nowaday be calm
Come what might, think about your children
 
Don't be in bars, forget your friends
Don't stop in parks, don't be unsafe
Don't talk abou the fear we fell about life
Don't poke our wounds... oh...
 
Nowadays, don't give a reason to them
Because, in fact, I want you alive
Have patience, God is with you
God is with us  up to the neck 
 
It's already written, it's alrealy forseen
By all the clairvoyants, by the fortune tellers
It's all on the cards, upon every star
On Cowrie-shell divination and on prophecies... Oh...
 
King of Spades has fallen
King of Diamond has fallen
King of Club has fallen
Has fallen, nothing remains
 
The king's fallen
The king's fallen
The king's fallen
Has fallen, nothing remains 

https://lyricstranslate.com/pt-br/cartomante-future-teller.html


sábado, dezembro 10, 2022

STROMAE e os excluídos

                    Uma música deliciosa, inteligente, empática e dançante. Delícia.


            Santé

À ceux qui n'en ont pas

À ceux qui n'en ont pas

Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies

Et toi, Albert, quand on trinque

Tu ramasses les verres

Céline (Céline), 'bataire ('bataire)

Toi, tu te prends des vestes au vestiaire

Arlette, arrête, toi, la fête

Tu la passes aux toilettes

Et si on célébrait ceux qui n'célèbrent pas

Pour une fois, j'aimerais lever mon verre

À ceux qui n'en ont pas

À ceux qui n'en ont pas

Quoi les bonnes manières?

Pourquoi je ferais semblant?

Toute façon, elle est payée pour le faire

Tu te prends pour ma mère?

Dans une heure je reviens, qu'ce soit propre

Qu'on puisse y manger par terre

Trois heures que j'attends

Franchement, ils les fabriquent ou quoi?

Heureusement qu'c'est que deux verres

Appelle-moi ton responsable et fais vite

Elle pourrait se finir comme ça, ta carrière

Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas

Encore une fois, j'aimerais lever mon verre

À ceux qui n'en ont pas

À ceux qui n'en ont pas

À ceux qui n'en ont pas

Frotter, frotter, mieux vaut ne pas s'y

Frotter, frotter, si tu n'me connais pas

Brosser, brosser, tu pourras toujours te

Brosser, brosser, si tu n'me respectes pas

Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas

Encore une fois, j'aimerais lever mon verre

À ceux qui n'en ont pas

À ceux qui n'en ont pas

Pilote d'avion ou infirmière

Chauffeur de camion ou hôtesse de l'air

Boulanger ou marin-pêcheur

Un verre aux champions des pires horaires

Aux jeunes parents bercés par les pleurs

Aux insomniaques de profession

Et tous ceux qui souffrent de peine de cœur

Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations

Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations


 TRADUÇÃO


           Saúde

Para aqueles que não têm

Para aqueles que não têm

Rosa, Rosa, quando a gente faz bagunça, você limpa

E você, Albert, quando bebemos

Você pega os copos

Céline (Céline), solteira (solteira)

Você, você leva as roupas para o vestiário

Arlette, pare, você, a festa

Você passa nos banheiros

E se celebrássemos quem não celebra

Pela primeira vez, gostaria de levantar meu copo

Para aqueles que não tem

Para aqueles que não tem

Quais boas maneiras?

Por que eu iria fingir?

De qualquer forma, ela é paga para fazer isso

Você se considera a minha mãe?

Em uma hora eu volto, que esteja limpo

Que possamos comer no chão

Três horas que eu espero

Francamente, eles os fazem ou o quê?

Felizmente, são apenas dois copos

Me chame de seu responsável e se apresse

Ela pode acabar assim, sua carreira

Sim, celebremos aqueles que não comemoram

Mais uma vez, gostaria de levantar meu copo

Para aqueles que não têm

Para aqueles que não têm

Para aqueles que não têm

Esfregue, esfregue, melhor não esfregar aí

Esfregue, esfregue, se você não me conhece

Escove, escove, você sempre pode

Escovar, escovar, se você não me respeita

Sim, celebremos aqueles que não comemoram

Mais uma vez, gostaria de levantar meu copo

Para aqueles que não têm

Para aqueles que não têm

Piloto de avião ou enfermeira

Motorista de caminhão ou comissário de bordo

Padeiro ou pescador

Um copo para os campeões das piores horas

Aos jovens pais abalados pelo pranto

Aos profissionais em insônia

E todos aqueles que sofrem de dores no coração

Que não têm coração para celebrações

Que não têm coração para celebrações

sexta-feira, julho 29, 2022

Animais e homens

 Tudo bem. Há o contrário deste vídeo entre nós e entre eles, mas isso aí também existe e se somos tão superiores não deveria haver. Muito menos a exploração de uns pelos outros.


domingo, junho 05, 2022

O Grande "Satchmo"

Louis Armstrong interpretando aqui uma canção composta por Michel Legrand com letra de Jacques Demy: "I will wait for you" (Je ne pourrai jamais vivre sans toi), para o filme musical francês The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg ,1964). Ganhou o Oscar como melhor canção de 1966. A versão em inglês composta por Norman Gimbel foi gravada por inúmeros artistas.


quarta-feira, abril 27, 2022

O homem mais feliz do mundo

      Como a meditação pode aumentar nosso bem-estar ?

Este trecho  do documentário A Revolução do Altruísmo mostra o resultado da meditação em nossa vida



segunda-feira, janeiro 10, 2022

EQM – “A prova de que eu saí do corpo” | NDE – “The proof that I left my body”

 Ele foi o primeiro brasileiro a construir e voa de asa delta. Teve uma experiência de quase morte (EQM) e saiu do corpo. E tem prova disso. Algo que fazemos todas as noites, algumas pessoas lembram, a maioria não, e outras pessoas aprenderam a fazer isso conscientemente.
 Eu já saí e é uma experiência transformadora e magnifíca.
 Assista todo este relato bem detalhado, claro de alguém lúcido e que descobriu que:
"O que prejudica são as religiões quando limitam a visão das pessoas e tiram a liberdade de pensar" - Nilton David



 

quinta-feira, janeiro 06, 2022